Ini dia Doa Bapa Kami dalam Alkitab Kristen Protestan dan Katolik
Ini Dia Doa Bapa Kami dalam Alkitab Kristen Protestan dan Katolik
Dalam agama Kristen, Doa Bapa Kami adalah salah satu doa yang sering dilantunkan oleh umat Kristiani.
Bacaan Doa Bapa Kami diambil dari Kitab Suci atau Alkitab yang terdapat pada Injil Matius 6: 9-13 yang muncul sebagai bagian dari Khotbah di Bukit.
Dalam Perjanjian Baru, doa ini diajarkan langsung oleh Yesus Kristus kepada para murid-Nya sebagai pedoman berdoa.
Ada dua pedoman berdoa yang diajarkan Yesus. Pertama, agar para murid tidak berdoa seperti orang munafik yakni memamerkan doanya di depan banyak orang.
Pedoman yang kedua, agar dalam berdoa para murid tidak bertele-tele menyampaikan permohonannya.
Doa Bapa Kami
Berikut ini telah dirangkum Doa Bapa Kami dalam Alkitab versi Kristen Protestan dan Katolik dalam bahasa Indonesia lengkap dengan tulisan dan teks ayatnya.
1. Doa Bapa Kami Protestan
Doa Bapa Kami bagi umat Kristen Protestan tertulis pada Injil Matius versi terjemahan baru. Adapun bunyi Doa Bapa Kami Kristen Protestan yakni sebagai berikut:
Bapa kami yang ada di surga,
dikuduskanlah nama-Mu,
datanglah kerajaan-Mu,
jadilah kehendak-Mu,
di bumi seperti di surga.
Berikanlah kami pada hari ini,
makanan kami yang secukupnya,
dan ampunilah kami akan kesalahan kami,
seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami;
dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan,
tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat.
Karena Engkaulah yang empunya kerajaan
dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya. Amin
2. Doa Bapa Kami Katolik
Berdasarkan buku kumpulan doa dan nyanyian Gerejawi umat Katolik di Indonesia berjudul Puji Syukur no. 10, Doa Bapa Kami Katolik dimulai dengan menyebut, “Dalam nama Bapa, Putera, dan Roh Kudus, Amin.”
Bapa kami yang ada di surga,
dimuliakanlah nama-Mu.
datanglah kerajaan-Mu.
Jadilah kehendak-Mu,
di atas bumi seperti di dalam surga.
Berilah kami rezeki pada hari ini,
dan ampunilah kesalahan kami,
seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami.
Dan janganlah masukkan kami ke dalam pencobaan,
tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat.
Sebab Engkaulah Raja yang mulia dan berkuasa untuk selama-lamanya. Amin.
Itulah Doa Bapa Kami Kristen Protestan dan Katolik sesuai Alkitab dalam bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat, ya!